Odakle potječe ime komondor
Riječ je mađarska. Mađari kažu komondor, a u množini komondorok.
Njezino podrijetlo ni danas nije razjašnjeno. Postoje dvije verzije.
Prema prvoj, preci komondora došli su u Karpatski bazen zajedno sa starim Mađarima. Stigli su onamo krajem IX. stoljeća kao nomadski stočari, vodeći svoja stada, a s njima i pse. Ta je verzija zapisana i u službenom standardu FCI-ja.
Druga je povezana s Kumanima. To je nomadski narod koji je, bježeći pred Mongolima, 1239. godine ušao u Ugarsku. Ovdje se ime tumači kao „kumanski pas“. Mađari Kumane nazivaju kun, a ta se riječ zadržala u mađarskim zemljopisnim nazivima. Pokrajine Kiskunság i Nagykunság u Velikoj mađarskoj nizini nazvane su upravo po njima. Godine 1994. arheolog István Takács opisao je pseće kosti iz Szentkirályja, kumanskog naselja iz XV. i XVI. stoljeća. Kosti su pripadale krupnim i snažnim psima čuvarima, a ne hrtovima ni malim lovačkim psima. Takács pretpostavlja da bi to mogao biti preteča komondora i upućuje na vezu s imenom.
Pisani tragovi javljaju se mnogo kasnije. Najčešće citirani tekst jest spjev Pétera Kákonyija o kralju Astijagu, tiskan u Debrecenu 1574. godine. U engleskim se izvorima često navodi 1544., ali tom je godinom datirano drugo njegovo djelo, priča o kralju Ahasveru i kraljici Esteri. Radnja je antička legenda o Kiru. Pastir pronalazi napušteno dijete, a uz njega kuju komondora koja ga hrani, grije svojim tijelom i štiti od zvijeri i ptica. Kad pastir krene s djetetom, komondor ide za njim i laje sve do kolibe.
Godine 1685. riječ se pojavljuje i kod Jana Amosa Komenskoga. Mađarski klub ljubitelja pasmine citira četverojezično izdanje njegova djela „Orbis Pictus“. U njemu pastir uz stado drži svojega psa komondora, kojega od vukova štiti ogrlica sa šiljcima.
Te stare tekstove treba čitati oprezno. Hungária Komondor Klub i sam upozorava da su se do klasifikacije s početka XX. stoljeća riječju komondor nazivali različiti psi čuvari, uključujući sive i crvenkaste. Današnja je pasmina isključivo bijela.
Pasmina je standardni opis dobila tek u XX. stoljeću. U Njemačkoj klub komondora postoji još od 1922. godine. Godine 1924. Mađar Emil Raitsits objavio je knjigu o mađarskim psima i napisao prvi mađarski standard pasmine.
A sada o riječi ovčar. Tako se nazivaju psi koji rade uz ovce i u tom je smislu mađarski ovčar točan naziv. No uz stado postoje dva posve različita posla. Američki kinološki klub (AKC) u svojem standardu bez okolišanja piše da komondor čuva stado, a ne tjera ga. FCI ga svrstava u I. skupinu, među ovčarske pse, bez obveznog ispita radnih sposobnosti.
Tjeranje stada u mađarskoj pusti posao je za pulija. To je malen pas, visok oko 40 cm, brz i okretan. Obilazi ovce, vraća one koje su se odvojile i sluša pastira. Komondor je težak i miran pas koji ostaje uz stado i rijetko se od njega udaljava. Obje pasmine imaju pramenove dlake i na fotografiji ih je lako zamijeniti, iako u svojem poslu nemaju gotovo ništa zajedničko.