Izvor in razširjenost
Divji prednik zlate ribice se imenuje Carassius auratus in živi v počasi tekočih rekah in jezerih v vzhodni Aziji. Videti je dolgočasen. Sivkasto-olivna riba, dolga okoli dvajset centimetrov, blizu sorodna koreničarki, ki jo pozna skoraj vsak ribič.
Občasno se med temi ribami rodi mutant z rdeče-oranžno barvo. V naravi tak primerek ne preživi dolgo, saj je viden od daleč in hitro postane hrana čaplji ali plenilski ribi. V umetnem ribniku pa ni čapelj. Prav to je ozko grlo, skozi katero poteka celotna zgodovina pasme.
Prve pisne omembe
zlatih koreničark
na Kitajskem so iz obdobja dinastije Jin, med III. in V. stoletjem. V času dinastije Tang, od 618 do 907, so ribe že gojili v ribnikih ob
budističnih templjih. Menihi so tam kot versko prakso izpuščali živali na svobodo, ribniki pa so se postopoma napolnili s pisanimi primerki, ki jih
nihče ni lovil.
Ciljna selekcija se je začela v času dinastije Song. Leta 1162 je cesarica ukazala izkopati ribnik posebej za rdeče in zlate ribe. Od tod izvira tudi podrobnost, ki jo pogosto navajajo: rumena barva je bila pridržana za cesarsko družino, zato so navadni ljudje gojili predvsem oranžne ribe. Prav oranžna barva je do danes ostala značilna za pasmo.
Velik preobrat se je zgodil v času dinastije Ming, od 1368 do 1644. Ribe so vstopile v hišo, v keramične posode, in so jih začeli opazovati od zgoraj, ne od strani. To je spremenilo vse. V ribniku riba, ki slabo plava, preprosto pogine. V veliki skledi preživi in jo nekdo uporabi za razmnoževanje. Tako so nastale oblike brez hrbtne plavuti, z izbočenimi očmi, z jajčastim telesom in razcepljenim repom.
Leta 1603 so zlate ribice prispele na Japonsko, najprej v pristanišče Sakai blizu Osake. Japonci so ubrali svojo pot in ustvarili pasme, kakršnih na Kitajskem ni: rjukin, tosakin, džikin, nankin, ranču. Del njih še danes skoraj ne zapušča Japonske.
V Evropo je riba prispela okoli leta 1611 prek Portugalske, nato je dosegla Francijo in Anglijo, kjer je hitro postala moderno darilo. V ZDA je do množičnega razširjanja prišlo ob koncu 19. stoletja, ko je ameriška komisija za ribištvo dobesedno brezplačno delila zlate ribice prebivalcem Washingtona.
Ta uspeh ima tudi svojo hrbtno stran. Na prostost izpuščena zlata ribica je ena najbolj razširjenih invazivnih sladkovodnih vrst na svetu. Brez sten akvarija zraste tudi do trideset in več centimetrov, brska po dnu, kali vodo in uničuje vodne rastline. V Avstraliji, Kanadi in delih Evrope je to že resen problem za lokalne ekosisteme.
Pri nas velja še nekaj. Zlata ribica je dovolj sorodna našim koreničarkam in krapu, da se z njima križa. Hibridi so navadno sivi in neopazni, tako da izpuščena »zlata ribica« v jezeru ne izgine, temveč se preprosto raztopi v lokalni populaciji. Zato izpuščanje neželene ribe v naravno vodno telo ni dejanje usmiljenja, temveč ekološki problem.