Vsi podatki in informacije na moji spletni strani so bili skrbno zbrani in preverjeni. Kljub temu ni mogoče zagotoviti, da so popolnoma pravilni, popolni ali posodobljeni. Kljub skrbnemu preverjanju ne prevzemamo odgovornosti za vsebino zunanjih povezav. Za vsebino povezanih strani in njihovih preusmeritev in/ali nadaljnjih povezav so izključno odgovorni njihovi upravljavci.
Vsebina in oblikovanje spletnih strani sta zaščitena z avtorskimi pravicami.
Razmnoževanje strani ali vsebin je dovoljeno samo z mojim izrecnim pisnim dovoljenjem.
Spodnje informacije ponujajo preprost pregled nad tem, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete našo spletno stran. Osebni podatki so vsi podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati. Podrobnejše informacije o temi varstva podatkov najdete v naši izjavi o varstvu podatkov, navedeni pod tem besedilom.
Obdelavo podatkov na tej spletni strani izvaja upravljavec spletne strani. Njegove kontaktne podatke najdete v pravnem obvestilu (impresumu) te spletne strani.
Po eni strani se vaši podatki zbirajo tako, da nam jih posredujete vi. To so na primer podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec.
Drugi podatki se samodejno zbirajo z našimi IT-sistemi ob obisku spletne strani. To so predvsem tehnični podatki (na primer internetni brskalnik, operacijski sistem ali čas dostopa do strani). Ti podatki se samodejno zabeležijo takoj, ko obiščete našo spletno stran.
Del podatkov se zbira zato, da zagotovimo brezhibno delovanje spletne strani. Drugi podatki se lahko uporabljajo za analizo vašega uporabniškega vedenja.
Kadarkoli imate pravico do brezplačnih informacij o izvoru, prejemniku in namenu shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek, blokiranje ali izbris teh podatkov. Če imate dodatna vprašanja glede varstva podatkov, nas lahko kadar koli kontaktirate na naslovu, navedenem v impresumu. Poleg tega imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu.
Prav tako imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov pod določenimi pogoji. Podrobnosti so navedene v izjavi o varstvu podatkov pod naslovom »Pravica do omejitve obdelave«.
Upravljavci teh strani jemljemo varstvo vaših osebnih podatkov zelo resno. Z vašimi osebnimi podatki ravnamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov ter s to izjavo o varstvu podatkov.
Ob uporabi te spletne strani se zbirajo različni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, s katerimi ste lahko osebno identificirani. Ta izjava o varstvu podatkov pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjeno je tudi, kako in s kakšnim namenom to počnemo.
Opozarjamo, da prenos podatkov prek interneta (npr. pri komunikaciji po e-pošti) lahko vsebuje varnostne vrzeli. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.
Ta spletna stran je gostovana pri ponudniku IONOS DE.
Odgovorna oseba za obdelavo podatkov na tej spletni strani je navedena v impresumu.
Odgovorna oseba je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi odloča o namenih in sredstvih obdelave osebnih podatkov (npr. imena, e-poštni naslovi itd.).
Številni postopki obdelave podatkov so mogoči le z vašim izrecnim soglasjem. Svoje že dano soglasje lahko kadar koli prekličete. Dovolj je, da nam pošljete neformalno e-pošto. Zakonitost obdelave podatkov, izvedene do preklica, ostaja neokrnjena.
Če se obdelava podatkov izvaja na podlagi čl. 6 odst. 1 točka e ali f GDPR, imate pravico, da kadarkoli ugovarjate obdelavi svojih osebnih podatkov iz razlogov, ki izhajajo iz vašega posebnega položaja; to velja tudi za profiliranje, ki temelji na teh določbah. Pravno podlago, na kateri temelji obdelava, najdete v tej izjavi o varstvu podatkov. Če vložite ugovor, vaših zadevnih osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če lahko dokažemo nujne upravičene razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami, ali če obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambo pravnih zahtevkov (ugovor v skladu s čl. 21 odst. 1 GDPR).
Če se vaši osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, za namene takšnega trženja; to velja tudi za profiliranje, če je povezano s takšnim neposrednim trženjem. Če ugovarjate, se vaši osebni podatki ne bodo več uporabljali za namene neposrednega trženja (ugovor v skladu s čl. 21 odst. 2 GDPR).
V primeru kršitev GDPR imajo prizadete osebe pravico do pritožbe pri nadzornem organu, zlasti v državi članici svojega običajnega prebivališča, kraja zaposlitve ali kraja domnevne kršitve. Pravica do pritožbe obstaja ne glede na druge upravne ali sodne pravne poti.
Imate pravico prejeti podatke, ki jih obdelujemo samodejno na podlagi vašega soglasja ali pri izpolnjevanju pogodbe, v splošno uporabljani, strojno berljivi obliki in jih prenesti k tretji osebi. Če zahtevate neposreden prenos podatkov k drugemu upravljavcu, bo to opravljeno le, če je tehnično izvedljivo.
Zaradi varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupnih vsebin, kot so naročila ali povpraševanja, ki nam jih pošiljate kot upravljavcu strani, ta stran uporablja šifriranje SSL ali TLS. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se vrstica z naslovom v brskalniku iz »http://« spremeni v »https://« ter po simbolu ključavnice v vrstici vašega brskalnika.
Če je šifriranje SSL oziroma TLS aktivirano, podatkov, ki nam jih posredujete, tretje osebe ne morejo prebrati.
V okviru veljavnih zakonskih določb imate kadarkoli pravico do brezplačnih informacij o vaših shranjenih osebnih podatkih, njihovem izvoru in prejemniku ter namenu obdelave podatkov in po potrebi pravico do popravka, blokiranja ali izbrisa teh podatkov. V ta namen in za dodatna vprašanja v zvezi z osebnimi podatki se lahko kadarkoli obrnete na nas na naslovu, navedenem v impresumu.
Imate pravico zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov. Kadar koli nas lahko kontaktirate na naslovu, navedenem v impresumu. Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih:
Če ste omejili obdelavo vaših osebnih podatkov, se ti podatki – razen njihovega shranjevanja – lahko obdelujejo le z vašim soglasjem ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaščito pravic druge fizične ali pravne osebe ali iz pomembnih razlogov javnega interesa Evropske unije ali države članice.
Nekatere spletne strani uporabljajo tako imenovane piškotke. Piškotki na vaš računalnik ne delujejo škodljivo in ne vsebujejo virusov. Piškotki služijo temu, da je naša ponudba prijaznejša za uporabnika, učinkovitejša in varnejša. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vaš računalnik in jih vaš brskalnik shrani.
Večina piškotkov, ki jih uporabljamo, so tako imenovani »sejni piškotki«. Ti se po vašem obisku samodejno izbrišejo. Drugi piškotki ostanejo shranjeni v vaši napravi, dokler jih ne izbrišete. Ti piškotki nam omogočajo, da ob vašem naslednjem obisku prepoznamo vaš brskalnik.
Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi piškotkov in piškotke dovoljujete le v posameznih primerih, izključite sprejemanje piškotkov za določene primere ali na splošno ter aktivirate samodejno brisanje piškotkov ob zapiranju brskalnika. Pri deaktiviranju piškotkov je lahko delovanje te spletne strani omejeno.
Piškotki, ki so potrebni za izvedbo elektronske komunikacije ali za zagotavljanje določenih funkcij, ki jih zahtevate (npr. funkcija nakupovalne košarice), se shranjujejo na podlagi čl. 6 odst. 1 točka f GDPR. Upravljavec spletne strani ima zakonit interes za shranjevanje piškotkov, da lahko svojo ponudbo zagotavlja tehnično brezhibno in optimizirano. Če se shranjujejo drugi piškotki (npr. piškotki za analizo vašega vedenja pri brskanju), so ti obravnavani ločeno v tej izjavi o varstvu podatkov.
Trenutno na tej spletni strani ne uporabljamo storitve Google Analytics. V prihodnosti je mogoče, da bomo uporabljali Google Analytics – storitev spletne analitike podjetja Google LLC („Google“) – z namenom boljšega razumevanja, kako obiskovalci uporabljajo našo stran, in za izboljšanje naše vsebine.
Če bo Google Analytics aktiviran, ga bomo uporabljali samo po vašem izrecnem soglasju, danem prek nastavitev piškotkov. Google Analytics uporablja piškotke, ki omogočajo analizo uporabe spletne strani. Informacije, ki jih piškotki ustvarijo o vaši uporabi te spletne strani, se običajno prenesejo na strežnik podjetja Google in tam shranijo. Aktivirana bi bila anonimizacija IP-naslovov, kar pomeni, da bo vaš IP-naslov pred shranitvijo skrajšan.
Pravna podlaga za uporabo Google Analytics bi bilo vaše soglasje (čl. 6 odst. 1 točka a GDPR). Svoje soglasje lahko kadar koli s prihodnjim učinkom prekličete tako, da spremenite nastavitve piškotkov.
Več informacij o tem, kako Google obdeluje podatke, najdete tukaj: https://policies.google.com/privacy .
Ponudnik strani samodejno zbira in shranjuje informacije v tako imenovanih dnevniških datotekah strežnika, ki nam jih vaš brskalnik samodejno posreduje. To so:
Ti podatki niso združeni z drugimi viri podatkov.
Ti podatki se zbirajo na podlagi čl. 6 odst. 1 točka f GDPR. Upravljavec spletne strani ima zakonit interes za tehnično brezhiben prikaz in optimizacijo svoje spletne strani – v ta namen je treba zabeležiti dnevniške datoteke strežnika.
Če nam pošljete povpraševanje prek kontaktnega obrazca, bomo vaše podatke iz obrazca, vključno s kontaktnimi podatki, ki ste jih tam navedli, shranili z namenom obdelave povpraševanja in v primeru dodatnih vprašanj. Teh podatkov brez vašega soglasja ne posredujemo naprej.
Podatki, vneseni v kontaktni obrazec, se obdelujejo izključno na podlagi vašega soglasja (čl. 6 odst. 1 točka a GDPR). Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete. Dovolj je, da nam pošljete neformalno e-pošto. Zakonitost obdelave podatkov, izvedene do preklica, ostaja neokrnjena.
Podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec, ostanejo pri nas, dokler nas ne zaprosite za njihov izbris, ne prekličete svojega soglasja za hrambo ali dokler namen hrambe podatkov ni več podan (npr. po zaključeni obdelavi vašega povpraševanja). Obvezne zakonske določbe – zlasti roki hrambe – ostajajo nespremenjene.
Če nas kontaktirate po e-pošti, telefonu ali faksu, bomo vašo zahtevo, vključno z vsemi iz nje izhajajočimi osebnimi podatki (ime, vsebina zahteve), shranili in obdelali z namenom obdelave vaše zahteve. Teh podatkov brez vašega soglasja ne posredujemo naprej.
Ti podatki se obdelujejo na podlagi čl. 6 odst. 1 točka b GDPR, če je vaša zahteva povezana z izpolnjevanjem pogodbe ali je potrebna za izvedbo predpogodbenih ukrepov. V vseh drugih primerih se obdelava podatkov izvaja na podlagi vašega soglasja (čl. 6 odst. 1 točka a GDPR) in/ali naših zakonitih interesov (čl. 6 odst. 1 točka f GDPR), saj imamo zakonit interes za učinkovito obdelavo prejetih povpraševanj.
Podatki, ki nam jih pošljete v okviru povpraševanj, ostanejo pri nas, dokler nas ne zaprosite za njihov izbris, ne prekličete svojega soglasja za hrambo ali dokler namen hrambe podatkov ni več podan (npr. po zaključeni obdelavi vaše zahteve). Obvezne zakonske določbe – zlasti zakonsko določeni roki hrambe – ostajajo nespremenjene.
Osebne podatke zbiramo, obdelujemo in uporabljamo le, kolikor je to potrebno za vzpostavitev, vsebino ali spremembo pravnega razmerja (evidenčni podatki). To poteka na podlagi čl. 6 odst. 1 točka b GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnjevanje pogodbe ali predpogodbenih ukrepov. Osebne podatke o uporabi naše spletne strani (uporabniški podatki) zbiramo, obdelujemo in uporabljamo le v obsegu, ki je potreben, da uporabniku omogočimo uporabo storitve ali obračun storitve.
Zbrani podatki o strankah se izbrišejo po zaključku naročila ali po prenehanju poslovnega razmerja. Zakonsko določeni roki hrambe ostajajo nespremenjeni.
Naša spletna stran uporablja vtičnike spletnega mesta YouTube. Upravljavec spletne strani je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ZDA.
YouTube uporabljamo v tako imenovanem načinu razširjene zaščite podatkov. Po navedbah YouTuba ta način pomeni, da YouTube ne shranjuje informacij o obiskovalcih te spletne strani, preden si ogledajo video. Kljub temu način razširjene zaščite podatkov ne izključuje nujno prenosa podatkov partnerjem YouTuba. To pomeni, da se YouTube poveže z omrežjem Google DoubleClick ne glede na to, ali si ogledate video ali ne.
Takoj ko na naši spletni strani zaženete YouTube-video, se vzpostavi povezava s strežniki YouTuba. Strežnik YouTube prejme informacijo, katero od naših strani ste obiskali. Če ste prijavljeni v svoj račun YouTube, omogočate YouTubu, da vaše vedenje pri brskanju neposredno poveže z vašim osebnim profilom. To lahko preprečite tako, da se iz svojega računa YouTube odjavite.
Poleg tega lahko YouTube po zagonu videoposnetka na vaši napravi shranjuje različne piškotke. S pomočjo teh piškotkov lahko YouTube pridobi informacije o obiskovalcih naše spletne strani. Te informacije se med drugim uporabljajo za zbiranje statistike o videoposnetku, izboljšanje uporabniške izkušnje in preprečevanje poskusov goljufij. Piškotki ostanejo na vaši napravi, dokler jih ne izbrišete.
Po potrebi se lahko po zagonu videoposnetka YouTube sprožijo dodatni postopki obdelave podatkov, na katere nimamo vpliva.
Uporaba YouTuba je v interesu privlačne predstavitve naše spletne ponudbe. To predstavlja zakonit interes v smislu čl. 6 odst. 1 točka f GDPR.
Dodatne informacije o varstvu podatkov pri YouTubu najdete v njihovi izjavi o varstvu podatkov na naslovu: https://policies.google.com/privacy?hl=sl.
Naša spletna stran uporablja vtičnike video portala Vimeo. Ponudnik je Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, ZDA.
Ko obiščete eno od naših strani, opremljenih z Vimeo-vtičnikom, se vzpostavi povezava s strežniki Vimea. Strežnik Vimea prejme informacijo, katero od naših strani ste obiskali. Vimeo prejme tudi vaš IP-naslov. To velja tudi, če niste prijavljeni v Vimeo ali nimate Vimeo-računa. Podatki, ki jih zbere Vimeo, se prenesejo na strežnik Vimea v ZDA.
Če ste prijavljeni v svoj Vimeo-račun, omogočate Vimeu, da vaše vedenje pri brskanju neposredno poveže z vašim osebnim profilom. To lahko preprečite tako, da se iz svojega Vimeo-računa odjavite.
Uporaba Vimea je v interesu privlačne predstavitve naše spletne ponudbe. To predstavlja zakonit interes v smislu čl. 6 odst. 1 točka f GDPR.
Dodatne informacije o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete v politiki zasebnosti Vimea na naslovu: https://vimeo.com/privacy.
Ta stran uporablja tako imenovane spletne pisave (Web Fonts), ki jih zagotavlja Google, za enoten prikaz pisav. Ko odprete stran, vaš brskalnik naloži potrebne spletne pisave v predpomnilnik brskalnika, da pravilno prikaže besedila in pisave.
V ta namen se mora brskalnik, ki ga uporabljate, povezati s strežniki Googla. S tem Google prejme informacijo, da je bil našo spletno stran dostopen prek vašega IP-naslova. Uporaba Google Web Fonts je v interesu enotne in privlačne predstavitve naše spletne ponudbe. To predstavlja zakonit interes v smislu čl. 6 odst. 1 točka f GDPR.
Če vaš brskalnik spletnih pisav ne podpira, bo vaš računalnik uporabil standardno pisavo.
Dodatne informacije o Google Web Fonts najdete na https://developers.google.com/fonts/faq in v politiki zasebnosti Googla: https://policies.google.com/privacy?hl=sl.
Ta stran uporablja storitev zemljevidov Google Maps prek API. Ponudnik je Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.
Za uporabo funkcij Google Maps je treba shraniti vaš IP-naslov. Te informacije se običajno prenesejo na strežnik Googla v ZDA in tam shranijo. Ponudnik te strani nima vpliva na ta prenos podatkov.
Uporaba Google Maps je v interesu privlačne predstavitve naše spletne ponudbe in za lažje iskanje lokacij, ki jih navajamo na spletni strani. To predstavlja zakonit interes v smislu čl. 6 odst. 1 točka f GDPR.
Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete v politiki zasebnosti Googla: https://policies.google.com/privacy?hl=sl.