Svi podaci i informacije na mojoj web-stranici pažljivo su istraženi i provjereni. Ipak, ne može se jamčiti da su ispravni, potpuni ili ažurni. Unatoč pažljivoj provjeri, ne preuzimamo odgovornost za sadržaj vanjskih poveznica. Njihovi operateri isključivo su odgovorni za sadržaj svih povezanih stranica i njihovih preusmjeravanja i/ili poveznica.
Sadržaj i dizajn web-stranica zaštićeni su autorskim pravima.
Umnažanje stranica ili sadržaja dopušteno je samo uz moje izričito pismeno odobrenje.
Sljedeće informacije daju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjećujete našu web-stranicu. Osobni podaci su svi podaci pomoću kojih se možete osobno identificirati. Detaljne informacije o temi zaštite podataka možete pronaći u našoj izjavi o zaštiti podataka koja se nalazi ispod ovog teksta.
Obradu podataka na ovoj web-stranici provodi operater web-stranice. Njegove kontaktne podatke možete pronaći u impresumu ove web-stranice.
S jedne strane, vaše podatke prikupljamo kada nam ih vi priopćite. To mogu biti npr. podaci koje unosite u kontaktni obrazac.
Drugi podaci prikupljaju se automatski putem naših IT sustava pri posjetu web-stranici. To su prvenstveno tehnički podaci (npr. internetski preglednik, operativni sustav ili vrijeme pristupa stranici). Ovi podaci prikupljaju se automatski čim uđete na našu web-stranicu.
Dio podataka prikuplja se kako bi se osiguralo besprijekorno pružanje web-stranice. Drugi podaci mogu se koristiti za analizu vašeg korisničkog ponašanja.
U svakom trenutku imate pravo na besplatnu informaciju o podrijetlu, primatelju i svrsi pohranjenih osobnih podataka koji se odnose na vas. Također imate pravo zahtijevati ispravak, blokiranje ili brisanje tih podataka. U svakom trenutku možete nas kontaktirati na adresu navedenu u impresumu ako imate dodatna pitanja o zaštiti podataka. Nadalje, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.
Također imate pravo zatražiti ograničavanje obrade vaših osobnih podataka pod određenim uvjetima. Detalje možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka u odjeljku „Pravo na ograničavanje obrade”.
Operateri ovih stranica vrlo ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših osobnih podataka. Vaše osobne podatke tretiramo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka te ovom izjavom o zaštiti podataka.
Kada koristite ovu web-stranicu, prikupljaju se različiti osobni podaci. Osobni podaci su podaci pomoću kojih se možete osobno identificirati. Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava koje podatke prikupljamo i za što ih koristimo. Također objašnjava kako i u koju svrhu se to događa.
Napominjemo da prijenos podataka putem interneta (npr. pri komunikaciji e-poštom) može imati sigurnosne propuste. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih osoba nije moguća.
Ovu web-stranicu hosta IONOS DE.
Nadležno tijelo za obradu podataka na ovoj web-stranici navedeno je u impresumu.
Nadležno tijelo je fizička ili pravna osoba koja samostalno ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i sredstvima obrade osobnih podataka (npr. imena, adrese e-pošte itd.).
Mnoge radnje obrade podataka moguće su samo uz vaš izričit pristanak. Već dani pristanak možete u svakom trenutku povući. Dovoljno je da nam pošaljete neformalnu poruku putem e-pošte. Zakonitost obrade podataka provedene do trenutka povlačenja ostaje nepromijenjena povlačenjem.
Ako se obrada podataka temelji na čl. 6. st. 1. toč. e ili f GDPR-a, imate pravo u svakom trenutku podnijeti prigovor na obradu vaših osobnih podataka iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije; to vrijedi i za profiliranje temeljeno na tim odredbama. Odgovarajuća pravna osnova na kojoj se obrada temelji navedena je u ovoj izjavi o zaštiti podataka. Ako uložite prigovor, više nećemo obrađivati vaše osobne podatke, osim ako ne dokažemo uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadilaze vaše interese, prava i slobode ili ako obrada služi za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva (prigovor prema čl. 21. st. 1. GDPR-a).
Ako se vaši osobni podaci obrađuju u svrhu izravnog marketinga, imate pravo u svakom trenutku uložiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na vas u svrhu takvog marketinga; to se odnosi i na profiliranje u onoj mjeri u kojoj je ono povezano s takvim izravnim marketingom. Ako uložite prigovor, vaši osobni podaci više se neće koristiti u svrhu izravnog marketinga (prigovor prema čl. 21. st. 2. GDPR-a).
U slučaju povrede GDPR-a, pogođene osobe imaju pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, osobito u državi članici svog uobičajenog boravišta, mjesta rada ili mjesta navodne povrede. Pravo na podnošenje pritužbe postoji neovisno o drugim upravnim ili sudskim pravnim lijekovima.
Imate pravo podatke koje automatski obrađujemo na temelju vašeg pristanka ili u izvršenju ugovora predati vama ili trećoj osobi u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu. Ako zatražite izravan prijenos podataka drugom voditelju obrade, to će se provesti samo ako je tehnički izvedivo.
Iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivog sadržaja, kao što su narudžbe ili upiti koje nam šaljete kao operateru stranice, ova stranica koristi SSL ili TLS enkripciju. Šifriranu vezu prepoznat ćete po adresnom retku preglednika koji se s "http://" mijenja u "https://" i po simbolu lokota u retku vašeg preglednika.
Ako je SSL ili TLS enkripcija aktivirana, podaci koje nam prosljeđujete ne mogu pročitati treće osobe.
U okviru važećih zakonskih odredbi imate pravo u svakom trenutku na besplatnu informaciju o vašim pohranjenim osobnim podacima, njihovom podrijetlu i primatelju te svrsi obrade podataka i, ako je potrebno, pravo na ispravak, blokiranje ili brisanje tih podataka. U tu svrhu, kao i za dodatna pitanja o temi osobnih podataka, u svakom trenutku nas možete kontaktirati na adresu navedenu u impresumu.
Imate pravo zahtijevati ograničavanje obrade vaših osobnih podataka. U svakom trenutku nas možete kontaktirati na adresu navedenu u impresumu. Pravo na ograničavanje obrade postoji u sljedećim slučajevima:
Ako ste ograničili obradu vaših osobnih podataka, ti podaci – osim njihove pohrane – smiju se obrađivati samo uz vaš pristanak ili za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili za zaštitu prava druge fizičke ili pravne osobe ili zbog važnog javnog interesa Europske unije ili države članice.
Neke web-stranice koriste takozvane kolačiće. Kolačići ne uzrokuju nikakvu štetu na vašem računalu i ne sadrže viruse. Kolačići služe tome da našu ponudu učine korisnički ugodnijom, učinkovitijom i sigurnijom. Kolačići su mali tekstualni podaci koji se pohranjuju na vašem računalu i koje vaš preglednik sprema.
Većina kolačića koje koristimo su takozvani "sesijski kolačići". Oni se automatski brišu nakon vašeg posjeta. Drugi kolačići ostaju pohranjeni na vašem uređaju dok ih ne izbrišete. Ti kolačići nam omogućuju da prepoznamo vaš preglednik pri sljedećem posjetu.
Svoj preglednik možete postaviti tako da budete informirani o postavljanju kolačića, da dopuštate kolačiće samo u pojedinačnim slučajevima, da isključite prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito te da aktivirate automatsko brisanje kolačića pri zatvaranju preglednika. Pri deaktiviranju kolačića funkcionalnost ove web-stranice može biti ograničena.
Kolačići koji su nužni za provođenje elektroničke komunikacije ili za pružanje određenih funkcija koje zahtijevate (npr. funkcija košarice) pohranjuju se na temelju čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a. Operater web-stranice ima legitiman interes za pohranu kolačića kako bi svoje usluge pružao tehnički besprijekorno i optimizirano. Ako se pohranjuju drugi kolačići (npr. kolačići za analizu vašeg ponašanja pri surfanju), oni će se zasebno obraditi u ovoj izjavi o zaštiti podataka.
Trenutno ne koristimo Google Analytics na ovoj web-stranici. U budućnosti je moguće da ćemo koristiti Google Analytics – uslugu web-analize koju pruža Google LLC („Google“) – kako bismo bolje razumjeli kako posjetitelji koriste našu stranicu i poboljšali naš sadržaj.
Ako Google Analytics bude aktiviran, koristit će se isključivo nakon što ste dali svoj izričiti pristanak putem postavki kolačića. Google Analytics koristi kolačiće koji pomažu pri analizi korištenja web-stranice. Informacije koje generiraju ti kolačići obično se prenose na Googleove poslužitelje i tamo pohranjuju. Bila bi aktivirana anonimizacija IP adresa, što znači da će se vaša IP adresa skratiti prije pohrane.
Pravni temelj za korištenje Google Analyticsa bio bi vaš pristanak (čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a). Svoj pristanak možete u svakom trenutku povući s učinkom za budućnost promjenom svojih postavki kolačića.
Više informacija o tome kako Google obrađuje podatke možete pronaći ovdje: https://policies.google.com/privacy .
Pružatelj stranica automatski prikuplja i pohranjuje informacije u takozvanim log datotekama poslužitelja, koje nam vaš preglednik automatski prenosi. To su:
Ovi podaci neće se spajati s drugim izvorima podataka.
Ovi podaci prikupljaju se na temelju čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a. Operater web-stranice ima legitiman interes za tehnički besprijekoran prikaz i optimizaciju svoje web-stranice – u tu svrhu potrebno je evidentirati log datoteke poslužitelja.
Ako nam šaljete upite putem kontaktnog obrasca, vaši podaci iz obrasca, uključujući kontaktne podatke koje ste tamo naveli, bit će pohranjeni kod nas radi obrade upita i u slučaju dodatnih pitanja. Te podatke nećemo prosljeđivati bez vašeg pristanka.
Podaci uneseni u kontaktni obrazac obrađuju se isključivo na temelju vašeg pristanka (čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a). Svoj pristanak možete u svakom trenutku povući. Dovoljno je poslati nam neformalnu poruku e-poštom. Zakonitost obrade podataka provedene do trenutka povlačenja ostaje nepromijenjena povlačenjem.
Podaci koje unesete u kontaktni obrazac ostaju kod nas dok ne zatražite njihovo brisanje, ne povučete svoj pristanak na pohranu ili dok svrha pohrane podataka više ne postoji (npr. nakon što je vaš upit obrađen). Obvezni zakonski propisi – posebno rokovi pohrane – ostaju nepromijenjeni.
Ako nam se obratite putem e-pošte, telefona ili faksa, vaš upit, uključujući sve osobne podatke (ime, upit) koji iz njega proizlaze, pohranit ćemo i obraditi u svrhu obrade vašeg upita. Te podatke nećemo prosljeđivati bez vašeg pristanka.
Ovi podaci obrađuju se na temelju čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a, ako je vaš upit povezan s izvršenjem ugovora ili je potreban za provedbu predugovornih mjera. U svim ostalim slučajevima obrada se temelji na vašem pristanku (čl. 6. st. 1. toč. a GDPR-a) i/ili na našim legitimnim interesima (čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a), budući da imamo legitiman interes za učinkovitu obradu upita koji nam se šalju.
Podaci koje nam pošaljete putem upita ostaju kod nas dok ne zatražite njihovo brisanje, ne povučete svoj pristanak na pohranu ili dok svrha pohrane podataka više ne postoji (npr. nakon što je vaš upit obrađen). Obvezni zakonski propisi – osobito zakonski rokovi pohrane – ostaju nepromijenjeni.
Prikupljamo, obrađujemo i koristimo osobne podatke samo u onoj mjeri u kojoj su potrebni za uspostavljanje, sadržaj ili izmjenu pravnog odnosa (osnovni podaci). To se čini na temelju čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a, koji dopušta obradu podataka za izvršenje ugovora ili predugovornih mjera. Osobne podatke o korištenju naše web-stranice (podaci o korištenju) prikupljamo, obrađujemo i koristimo samo u mjeri u kojoj je to potrebno kako bismo korisniku omogućili korištenje usluge ili naplatili uslugu.
Prikupljeni korisnički podaci bit će izbrisani nakon završetka narudžbe ili prestanka poslovnog odnosa. Zakonski rokovi pohrane ostaju nepromijenjeni.
Naša web-stranica koristi dodatke s web-stranice YouTube. Stranicom upravlja YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD.
Koristimo YouTube u načinu proširene zaštite podataka. Prema YouTubeu, ovaj način znači da YouTube ne pohranjuje nikakve informacije o posjetiteljima ove web-stranice prije gledanja videa. Ipak, način proširene zaštite podataka nužno ne isključuje prijenos podataka prema partnerima YouTubea. To znači da se YouTube povezuje s Google DoubleClick mrežom neovisno o tome gledate li video.
Čim pokrenete YouTube video na našoj web-stranici, uspostavlja se veza s YouTubeovim poslužiteljima. YouTubeov poslužitelj pritom dobiva informaciju koju ste našu stranicu posjetili. Ako ste prijavljeni u svoj YouTube račun, YouTubeu omogućujete da vaše ponašanje pri surfanju izravno poveže s vašim osobnim profilom. To možete spriječiti odjavom iz svog YouTube računa.
Osim toga, YouTube može nakon pokretanja videa pohraniti različite kolačiće na vašem uređaju. Pomoću tih kolačića YouTube može dobiti informacije o posjetiteljima naše web-stranice. Ove informacije, među ostalim, koriste se za prikupljanje statistike videa, poboljšanje korisničkog iskustva i sprječavanje pokušaja prijevara. Kolačići ostaju na vašem uređaju dok ih ne izbrišete.
Po potrebi se nakon pokretanja YouTube videa mogu pokrenuti i daljnje radnje obrade podataka na koje nemamo utjecaj.
Korištenje YouTubea u interesu je privlačne prezentacije naših online ponuda. To predstavlja legitiman interes u smislu čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a.
Dodatne informacije o zaštiti podataka na YouTubeu možete pronaći u njihovoj izjavi o zaštiti podataka na: https://policies.google.com/privacy?hl=hr.
Naša web-stranica koristi dodatke video portala Vimeo. Pružatelj je Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, SAD.
Kada posjetite neku od naših stranica opremljenih Vimeo dodatkom, uspostavlja se veza s Vimeo poslužiteljima. Pritom Vimeo poslužitelj dobiva informaciju koju ste našu stranicu posjetili. Vimeo također dobiva vašu IP adresu. To vrijedi čak i ako niste prijavljeni u Vimeo ili nemate Vimeo račun. Informacije koje prikuplja Vimeo prenose se na Vimeo poslužitelj u SAD-u.
Ako ste prijavljeni u svoj Vimeo račun, Vimeo može vaše ponašanje pri surfanju izravno povezati s vašim osobnim profilom. To možete spriječiti odjavom iz svog Vimeo računa.
Korištenje Vimea u interesu je privlačne prezentacije naših online ponuda. To predstavlja legitiman interes u smislu čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a.
Dodatne informacije o postupanju s korisničkim podacima možete pronaći u Vimeovoj politici privatnosti na: https://vimeo.com/privacy.
Ova stranica koristi takozvane web fontove koje pruža Google za jednoliko prikazivanje fontova. Kada otvorite stranicu, vaš preglednik učitava potrebne web fontove u predmemoriju preglednika kako bi točno prikazao tekstove i fontove.
U tu svrhu preglednik koji koristite mora uspostaviti vezu s Googleovim poslužiteljima. Time Google dobiva informaciju da je naša web-stranica pristupljena putem vaše IP adrese. Korištenje Google Web Fontova u interesu je jednolike i privlačne prezentacije naših online ponuda. To predstavlja legitiman interes u smislu čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a.
Ako vaš preglednik ne podržava web fontove, vaše računalo će koristiti standardni font.
Dodatne informacije o Google Web Fontovima možete pronaći na https://developers.google.com/fonts/faq i u Googleovoj politici privatnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=hr.
Ova stranica koristi uslugu karti Google Maps putem API-ja. Pružatelj je Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.
Za korištenje funkcija Google Mapsa potrebno je spremanje vaše IP adrese. Te se informacije obično prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju. Pružatelj ove stranice nema utjecaja na taj prijenos podataka.
Korištenje Google Mapsa u interesu je privlačne prezentacije naših online ponuda i lakšeg pronalaženja mjesta koja navodimo na web-stranici. To predstavlja legitiman interes u smislu čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a.
Više informacija o postupanju s korisničkim podacima možete pronaći u Googleovoj politici privatnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=hr.